H.ハイネ / F.シューベルト「彼女の像」

歌曲集「白鳥の歌」より第 9 曲、ハイネの詩による「彼女の像」

彼女の像

君が姿を 夢に見たり
優しき顔おもに　呼吸いきは通いぬ
愛めぐしき口は 微笑えみをたたえ
悲しき眼には　涙光りぬ
我が眼まなこにも　涙流れぬ
かくてもまことか　君いまさぬは

　　　　ハインリッヒ・ハイネ作詞　門馬直衛訳

出典：シューベルト「三大歌曲集」付録 1961 東芝音楽工業

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

Bravo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3'17"

F.Schubert "Ihr Bild" aus Schwanengesang
Bar: Dietrich Fischer=Dieskau
Pf: Gerald Moore

改訂：2017.08.29 ルビ表示方法及びレイアウト変更
2018.05.29 誤植訂正 レイアウト更新 リード加筆
2019.01.14 末梢表記訂正 歌詞出典記載
2020.06.24 記事タイトル表記変更→H.ハイネ / F.シューベルト
2024.05.03 レイアウト更新