中原中也「老いたる者をして」(空しき秋)

「在りし日の歌」より

老いたる者をして

━━━「空しき秋」第十二

老いたる者をして静謐せいひつの裡うちにあらしめよ
そは彼等こころゆくまで悔いんためなり

吾は悔いんことを欲す
こころゆくまで悔ゆるは洵まことに魂たまを休むればなり

あゝ　はてしもなく涕なかんことこそ望ましけれ
父も母も兄弟はらからも友も、はた見知らざる人々をも忘れて

東明しののめの空の如く丘々をわたりゆく夕べの風の如く
はたなびく、、、、小旗の如く涕かんかな

或あるはまた別れの言葉の、こだまし、雲に入り、野末にひびき
海の上への風にまじりてとことはに過ぎゆく如く……

反 歌

あゝ　吾等怯懦われらきょうだのために長き間、いとも長き間
徒あだなることにかゝらひて、涕くことを忘れゐたりしよ、げに忘れゐたりし
　よ……

[ 空しき秋二十数編は散佚して今はなし。その第十二のみ、諸井三郎の作曲によりて残りしものなり。]

中原中也 1938 「在りし日の歌」

注）静謐：静かで落ち着いていること
注）涕：なみだ　涙を流して泣く
注）東明の空：夜明け前に茜色にそまる空
注）怯懦：臆病で気が弱いこと

注）12/19 改訂：前稿に、筆者の誤記に加え出典との差異が目立ったため、タイトル、字配り、改行、かなづかい、旧字体、傍点、などを極力出典に近い形に改め、原典・出典を明記。

　　ルビについては、出典にはないものを３箇所加筆

出典：中原中也全詩集 P.182 1972 角川書店

改訂：2018.05.20 記事タイトル変更（空しき秋）を併記 レイアウト更新
：2018.11.23 アイコン不具合修正 行間微調整