Click Icon or Scroll

Cogito


東明の空の如く丘々をわたりゆく夕べの風の如く
はたなびく小旗の如く涕かんかな

或はまた別れの言葉の, こだまし, 雲に入り, 野末にひびき
海の上の風にまじりてとことはに過ぎゆく如く……

改訂情報:


- The Alexander Brothers : Nobody's Child リードに加筆, 一部記述変更

- ホセ・カレーラス「光さす窓辺」 対訳付き原語歌詞掲載

2018-10-21

「いばらの森をさまようマリア」絵と音楽と…


今朝の目覚めの一曲に Dominique Boissy 氏の "Praise the Lord" を聞く。終わって、Youtube が勝手に推奨した次の一曲、なぜか一曲のみ、その画像がこのアイコンに見られる絵。
絵に惹かれてクリックする……



この夏にアップした記事 「ブロックフレーテ "Praise the Lord"」 では、主旨が楽器の音色にあったので、その曲については「なんでもないような笛の奏でるメロディー…… 」と、あっさり触れたのみでした。
ところが振り返ってみると、この、明るく調子のいいメロディーの曲は、その後大のお気に入りになっていて、繰り返し聴いたり笛で吹いてみたりしていました。

今朝も、足りない元気をこの曲で補う。聴き終わると画面に小さく、今まで見たことがない絵… 古典的な様式を借りた新しい絵のよう。しばらく見とれ… これ、マリア… と思う。

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

この絵は古いポストカード。添えられている文字は「いばらの森をさまようマリア」。
この曲は、Boissy 氏が四日前にアップした、同じ題名と思われる民間伝承メロディー。

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

受胎告知に限らず、宗教的題材を描く、いわゆる聖画あるいは聖画像には興味がなく、あまり見ないせいもあって、有名無名にかかわらず心に触れるものを知らなかったのですが、この絵は違います。

ありえない、信じ難い、私なら気が触れてしまうかも知れない、文字どおり天変地異の際にいるかと思われる、マリア。
しかし、マリアは言う…

  「わたしは主のはしためです。お言葉どおりこの身に成りますように」。
(口語訳新約聖書:ルカ 1:38)   

そうであってもなお、この絵とこの演奏は、人間でありそれ以外ではない、人間マリアを描いているように私には思えます。

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥


 Bravo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3'23"
"Mary Wandered through a Wood of Thorns"
「いばらの森をさまようマリア」
Tune: Traditional
Tenor-Blockflöte: Dominique Boissy
Arrangor -Editor : Klaus Heidtmann
Post card : Art publisher Brück & Sohn Meissen, 1930


改訂:2018.10.21 リード脱字訂正 Bossy→Boissy
:2018.10.23 本文加筆→…興味がなくあまり見ないせいもあって
:2018.11.23 レイアウト更新 末梢表現変更




0 件のコメント:

コメントを投稿

      ********** 投稿要領 **********
1. [公開] ボタンは記入内容を管理者宛に送信し即公開はしません
 (サイト劣悪仕様により当該文字列変更不能)
2. 非公開希望の場合もその旨記述しこのボタンで送信して下さい
3. 送信された記述内容は管理者の承認を経て原則公開されます
4. 反公序良俗, 政治的偏向過剰, 宣伝, 広告, スパム等は不可
      **********************************