チャイコフスキー "舟歌"

チャイコフスキー作曲の、ロシアの一年の風物を、各月ごとに12のピアノ曲で描写した作品集「季節」より。

各月のそれぞれの曲は、ロシアの９人の作家による１２の詩から曲想を得ています。

6月の風物はアレクセイ・プレシチェーエフの次の詩から。

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

　　"June: Barcarolle"
　　　六月: 舟歌


Let us go to the shore;
浜辺にゆこう；

there the waves will kiss our feet.
そこでは 波たちが 私たちの足に 口づけをする。

With mysterious sadness
神秘的な 悲しみをおびて

the stars will shine down on us.
星々が 私たちに 照りそそぐ

Aleksey Pleshcheyev: 土のちり訳
　-en.wikipedia.org

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

　Bravo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

3'24"

"June: Barcarolle Op.37b"
六月：舟歌
Comp: Pyotr Ilyich Tchaikovsky
Arr. & Pf: Aurélien Solor
Tenor Blockflöte: Dominique Boissy