ま幸くあらば

　

題詞：有間皇子 ありまのみこ自みずか ら傷いたみて松の枝えを結ぶ歌二首（その一）

中原中也「早春の風」

「在りし日の歌」より

手向くさ

白波しらなみの　浜松が枝えの　手向たむけくさ

幾代いくよまでにか　年の経へぬらむ

川島皇子かはしまのみこ：万葉集

注）白波の = 浜にかかる修飾語の枕詞的用法
注）手向けくさ = 行路の平安を祈り道の神に供える 布 木綿 糸 など
注）幾代 = どれほどの年月
注）…ぬらむ = 完了＋推量
出典：日本古典文学全集 萬葉集１ 1999 小学館

錦織健さん「恋はやさし野辺の花よ」

オペエレッタ "ボカチョ" の不倫地獄のようなドタバタ喜劇の中に、なぜか一輪、掃き溜めの鶴のようにキラリと光る "恋はやさし野辺の花よ"。
錦織健さんの透き通った歌声ときれいな日本語の発音もまた光ります。

中原中也「春宵感懐」

在りし日の歌より

藤井香織・藤井裕子さん Fauré "Sicilienne"

Brava!!!

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

Gabriel Fauré「シシリエンヌ」
Fl. 藤井香織　Pf. 藤井裕子

うぐひす鳴くも

うち霧きらし　雪は降りつつ　しかすがに

吾家わぎへの園に　鶯うぐひす鳴くも

大伴家持おほとものやかもち：万葉集

注）うち… = ちょっと すっかり
注）霧らす = 雪や霧などで曇る
注）しかすがに = しかしながら そうではあるが
注）…も = 〔詠嘆〕…なぁ　…ことよ
出典：日本古典文学全集 萬葉集２ 1999 小学館

C.P. ボードレール「酔へ！」

詩集「パリの憂鬱」より

「早春賦」白鳥英美子さん

個性的なアクセントを操って歌に謳われている"言葉"を際立たせる… 白鳥由美子さんの魅力的な歌唱を埋め込ませていただきます。
歌を聞けば、歌詞にある文学性が歌唱に表現されているかどうか、それが気になってしかたがない筆者にとって大変好ましい歌唱でもあります。

奪ひて咲ける

題詞：梅花ばいかの歌三十二首 幷あはせて序
後のちに梅の歌に追和ついわする四首　その二

H.ハイネ / F.シューベルト「海辺にて」

シューベルト作曲 歌曲集「白鳥の歌」より、ハイネの詩による「海辺にて」

来経行く年の

かくのみや　息づき居おらむ　あらたまの

来経行きへゆく年の　限かぎり知らずて

山上憶良やまのうえのおくら：万葉集

注）かくのみや… = … ばかりか
注）息づき = ため息をつく
注）…む = 詠嘆的疑問
注）あらたまの = 枕詞 年・月などにかかる
注）来経行く = やって来ては過ぎてゆく
出典： 萬葉集２ #881 日本古典文学全集 1999 小学館

中原中也「雪の賦」

「在りし日の歌」より

Andrea & Sarah : Time To Say Goodbye

今は昔、盲目のテノール、アンドレア・ボッチェッリも好きで、LD, CD を買って、二人でよく聞いた。
オペラのアリアもいいが、ポピュラーな曲を歌ったものにより味わいがあるように感じていた。

W. アレント「わすれなぐさ」

ヴィルヘルム・アレント (Wilhelm Arent) は１９世紀末から20世紀初頭ににドイツで活躍した詩人で、初期自然主義の重要な現代詞華集の出版者。
　- de.wikipedia.org

R.M. リルケ「さらにふたたび」

さらにふたたび

さらにふたたび、よしや私達が愛の風景ばかりでなく、
いくつも傷ましい名前をもつた小さな墓地をも、
他の人達の死んでいつた恐ろしい沈默の深淵をも
知つてゐようと、さらにふたたび、私達は二人して
古い樹の下に出ていつて、さらにふたたび、身を横たへよう
花々のあひだに、空にむかつて。

Rainer Maria Rilke：堀辰雄訳


原典：胡桃 夏季号（創刊号）1946 赤坂書店
出典：リルケ作品集 2010 Kindle/青空文庫

野をば な焼きそ

　

題詞： 雑ざふ 歌か

写真 2017020301

2017020301　　

「われわれは ≪発明≫ してはならず、≪発見≫ しなければならない。」
　…アンリ・カルティエ＝ブレッソン

出典：「アンリ・カルティエ＝ブレッソン作品集」1964 朝日新聞社

音のみし泣かゆ

題詞：老いたる身に病やまいを重かさね、年を経て辛苦たしなみ、また児等こらを思ふ歌七首 長一首 短六首
反歌 その一