中原中也 「秋の日」

「在りし日の歌」より
改訂:2019.10.08 旧字旧かなづかひ に直し出典に整合 (2026.10.22 誤字訂正)

秋の日

磧づたひの　竝樹の　蔭に

秋は　美し　女の　瞼まぶた

泣きも　いでなん　空の　潤うるみ

昔の　馬の　蹄ひづめの　音よ

長の　年月　疲れの　ために

國道　いゆけば　秋は　身に沁む

なんでも　ないてば　なんでも　ないに

木履の　音さへ　身に　沁みる

陽は今　磧の　半分に　射し

流れを  無 形 むぎやうの　筏は　とほる

野原は　向ふで　伏せつて　ゐるが

連れだつ　友の　お道化た　調子も

不思議に　空氣に　溶け　込んで

秋は　案じる　くちびる　結んで

中原中也 1938 「在りし日の歌」より

出典：中原中也全詩集 P.176 1972 角川書店

注）磧＝かわら, 川原, 河原

注）竝樹＝なみき, 並木

注）い (ゆけば)＝い〔接頭〕(上代語)動詞について意味を強める (全文)

注）木履＝ぽくり, ぽっくり:女児用の駒下駄こまげたの一。厚い台の底をくりぬき、後ろを丸く、前部を前のめりにし、漆を塗ったもの, 浅い木ぐつ (大辞泉)

注）無形＝むぎょう, 形として現れないこと. また, そのものや, そのさま (辞泉)

注）筏＝いかだ, 木材・竹などを並べて結び合わせ, 水に浮かべる物. 木材の運搬や舟の代わりに用いる (辞泉)

参照：小学館 全文全訳 古語辞典 2004 小学館 (全文)
大辞泉 1995 小学館 (辞泉)

改訂：2019.10.08 旧字体及び旧仮名遣へ変更, レイアウト更新, 出典追記
2026.09.22 注釈を加筆, レイアウト修正
2026.10.22 誤記訂正:音さえ→音さへ