土のちり( Uriah)：ダビデとウリア

ブログオーナーのニックネームに英名を追記し、必要に応じてそれぞれを単独で、あるいはカッコ内に併記して、表示するようにします。

注）Uriah の併記はその後漸次廃止されています(2025.10.28)

ニックネームに新しく併記される文字列のうちの "Uriah" は旧約聖書の登場人物の名前、ウリヤ または ウリア。
ローマ字で書いているのは、カタカナ表記が上記の二通りがあって煩わしいこともあり、より詳しい英語名 Uri'ah the Hittite に近い表記としました。

このウリヤという名前については、最近思いついたものではなく、ずいぶん昔からのこだわりがあります。ブログ開始当初にも「土のちり」にするか「ウリヤ」にするか迷った経緯があります。

なぜ、ウリヤかというと… 簡単には書けない… 読んでくださる方々に不快な思いをさせたり傷つけたりしてしまいそうで…
でも、これを書かなければ、このブログを書いている意味がなくなるので、なるべく簡潔に書きます。

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

旧約聖書のおどろおどろしい内容は無視しているので、それらが極悪であったりどんなに罪深かろうが、私は、ほとんど意に介しません。
しかし、ダビデの犯した罪は、メシアによらなければ救いようのない人間の、その罪の歴史を描いたような旧約の世界にあっても、これは特異で、第一級謀殺、そして極めて卑劣、かつ汚らわしい。

そして、イエスを「ダビデの子」と呼ぶことは、イエスを褒め称える根拠としてダビデの名をあげ、結果的にあるいは意図的に、ダビデをイエス以上に褒め称えていることであり、極めて不快。私の、大きな躓きの石でもあります。

イエスが活動していた頃のユダヤで、イエスを「ダビデの子」と呼んで褒め称えたのは、その民族の、その時代の、人々の歴史認識の表れであったろうと思います。
そして、それはイエスの教えがまだ正しく理解されていない状況で言われた言葉、それが福音書にも記載され、更にそれがイエスによって正しくないとされているものと考えます。


イエスが、ダビデの子ではない、といっているのではありません。
新約聖書全27巻はその巻頭に置かれた次の一句で始まります。

「アブラハムの子であるダビデの子、イエス・キリストの系図」 -マタイ 1:1

「アブラハムの子」であり「ダビデの子」でもあるというこの文脈において、「子」は「子孫」の意、それ以外ではあり得ません。
したがって、「ダビデの子」の一句をもって父子関係を指すかのような表現をすること、あるいはそのような解釈をすること、それは明白な誤りです。

もう、21世紀。イスラエルからは遠く離れたこの国で、未だに、ダビデの子イエスは～、とのたまう記述を目にします。

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

戦場で戦っている自らの軍隊の兵士ウリアの妻と姦淫の罪を犯し、それをごまかそうと画策し、画策が失敗に終わると判ると、夫である兵士ウリアを戦場の最前線に送り敵に討たれて殺されるように計れ、と戦場の司令官ヨアブに命ずることにする。
そして、こともあろうに、その殺人計画の指令の手紙を、ほかの誰でもないウリア自身に持たせてヨアブに届けさせた。

忠実な兵士 Uriah は、当然、違うことなく手紙を届け、与えられた任務を命を賭して遂行する。
ダビデもまた当然、ウリヤのその忠誠心を知りぬいていた。だからこそ、それを利用したウリヤ殺害の謀略を立てた、自分の罪を隠すために。これ以上の裏切りがあろうか。
ダビデに忠実であったが故に命令に従い、ダビデを守るため激しい戦闘に挑み、ダビデによって孤軍奮闘を仕組まれ、殺された。

このことのために、主によって遣わされたナタンが、ダビデに言う；
「あなたはヘテ人ウリヤを剣で打ち、その妻を自分の妻にした。あなたが彼をアモン人の剣で切り殺したのだ。」（IIサムエル 12-9）

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

マタイによる福音書 22章 42～45節

42「あなたがたはキリストをどう思うか。だれの子なのか」。
彼らは「ダビデの子です」と答えた。

43 イエスは言われた、「それではどうして、ダビデが
御霊に感じてキリストを主とよんでいるのか。

44 すなわち

『主はわが主に仰せになった。
あなたの敵をあなたの足もとに置くときまでは、
わたしの右に座していなさい』

45 このように、ダビデ自身がキリストを主と呼んでいる
なら、キリストはどうしてダビデの子であろうか。」

口語訳新約聖書(1954年版)

注）主 = ここでは 創り主たる全能の神
注）わが主 = ここでは 救い主 メシア キリスト 神の子
注）主の右の座 = 神の一人子なるキリストの座

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴

それでもなお、「ダビデの子イエス」と呼びますか？ … Uriah

Pieter Lastman 1619 "David handing over a letter to Uriah" -en.wikipedia
ピーター・ラストマン 1619 「ダビデ、ウリアに手紙を渡す」 -en.wikipedia

Ⅱ サムエル記 11章 14-15節

14 朝になってダビデはヨアブにあてた手紙を書き、ウリヤの手に託してそれを送った。

15 彼はその手紙に、「あなたがたはウリヤを激しい戦いの最前線に出し、彼の後から退いて、彼を討死させよ」と書いた。

口語訳旧約聖書(1955年版)

関連記事：
「嘘は罪 - It's a Sin to Tell a Lie」
「実証：ダビデの大罪を隠蔽する福音派教会」
「改訂: 新改訳聖書(いのちのことば社)誤記?欺瞞?」

改訂：2017.09.27 ナタンの言葉 追記
2017.09.28 末梢用語変更
2017.09.28 注釈 主の右の座 追記 他誤記訂正
2017.10.02 ニックネイム文字間記号変更 ・→ -（ハイフン）フォント変更 文字サイズ微調整
2018.12.17 記事中の表示の変遷（ブレ）を反映し "土のちり(Uriah Dust)" に再変更/統一
2018.12.21 挿入写真リンク切れ修正 細部表現変更及び加筆 他誤植脱字修正 レイアウト更新
2019.02.18 タイトル変更
2019.03.08 末梢表現変更
2019.04.19 加筆→ダビデの家系に生まれた子であることは確か
2019.07.28 アイコン埋込リンク先誤記訂正
2020.07.05 レイアウト微調整
2023.11.13 アイコン埋込リンク先誤記再訂正
2025.10.28 (Uriah) の併記の廃止を注記
2026.01.03 末梢表現変更
2026.03.13 引用記事名誤記訂正
2026.06.04 イエスは「ダビデの子」についての記述改訂 誤記訂正等