白鳥英美子さん「朧月夜」

あたかも、平服で目立つ化粧もしないかのよう、喉に力を入れて声もつくらず、ひたすら言葉は大切に……。

このビデオクリップを掲載している YouTube の投稿に、次のようなコメントが寄せられていました。

「中学生の頃に聞いた。10年たった今、こんなに素敵な歌詞なんだと気づいた。日本語って良いですね。」

やった！ 落ち着いて考えれば誰でもそう思うこと。白鳥英美子さんの功績大。

これからは、もう「見れる」なんて、言わないようにしましょう。
えっ、なんのことか… って？
アラァー! 昭和も遠くなりにけり。

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

春霞　たなびきにけり　久方の
月の桂も　花や咲くらむ

紀貫之 後撰集18

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

朧月夜

菜の花畠はたけに　入日薄うすれ

見わたす山の端は、霞かすみふかし

春風そよふく　空を見れば

夕月かかりて　にほひ淡あはし


里さとわの火影ほかげも　森の色も

田中たなかの小路こみちを　たどる人も

蛙かはづのなく音ねも　かねの音おとも

さながら霞かすめる　朧月夜

高野辰之

注）里わ＝里のあたり《“さとみ(里曲)“ の平安時代以後の誤読》(辞泉)

注）さながら＝そのまま, もとのまま《副詞 “さ“＋接続助詞 “ながら“ から》(辞泉)

注）霞める＝→翳める：音や形などをはっきりしない状態にする《翳むの文語体〔マ下二〕》(辞泉)
“霞める“ ではなく “翳める“ が正しい? (俗解)

参照：小学館 大辞泉 1995 小学館 (辞泉)

∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥

　Brava !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

　3’16“

「朧月夜」

作詞：高野辰之
作曲: 岡野貞一
Sop.：白鳥英美子